「Star Wars Episode III Revenge Of The Sith(洋書)」を読んだ
Scholastic
Paperbacksという出版社から発売された「
Star Wars Episode III Revenge Of The
Sith(洋書)」を読んだ。これは、対象年齢9-12歳の子供向けのEpisode3だが、英語力の乏しい自分にはちょうどいいだろうということで読んでみたが、結構難しい。知らない単語も多く、英語の勉強にはなったような、ならなかったような...。
7月の韓国出張で、英語版を観た現地スタッフのJSNさんが言ってた「記憶を消されていたのはC-3POだけでなく、R2-D2も」という話しは、本書でも確認できず。て言うか、この記憶を消されるシーンに関する記述はなかった(はず)。
11/23(水)発売のEP3のDVD版で確認しよう。
ともかく、今まで洋雑誌をパラパラ見ることはあったが、洋書を読んだのは、高校生以来かも。熟知してるStoryだから、なんとかついていけたが、知らない話だと、今の英語力では厳しい。ともかく、EP4
A New Hopeの洋書も買ったまま読んでいないので、これもチャレンジしないと。
PS.明日からレンタル開始の「24 -Twenty Four- Season IV Vol.9,10」、本日Get! さぁ、観るぞ!!
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- 「Old/オールド」を観た(2022.07.21)
- Star Wars小説「Star Wars:The Rise of Skywalker～スター･ウォーズ:スカイウォーカーの夜明け/Derek Connolly(原),Colin Trevorrow(原),Chris Terrio(原),Rae Carson(著),稲村広香(訳)-デレク･コノリー(原),コリン･トレヴォロウ(原),クリス･テリオ(原),レイ･カーソン(著)」を読んだ(2022.07.20)
- 「Destroyer/ストレイ･ドッグ」を観た(2022.07.19)
- 「くるり LIVE at 武道館 2011 ～言葉にならしまへん、笑顔を見しとくれやしまへんやろか～」(WOWOW)を観た #2(2022.07.14)
- 「Stranger Than Paradise/ストレンジャー･ザン･パラダイス」を観た #2(2022.07.12)
「書籍・雑誌」カテゴリの記事
- Star Wars小説「Star Wars:The Rise of Skywalker～スター･ウォーズ:スカイウォーカーの夜明け/Derek Connolly(原),Colin Trevorrow(原),Chris Terrio(原),Rae Carson(著),稲村広香(訳)-デレク･コノリー(原),コリン･トレヴォロウ(原),クリス･テリオ(原),レイ･カーソン(著)」を読んだ(2022.07.20)
- 「ミス･サンシャイン/吉田修一」を読んだ(2022.07.15)
- 「透明な螺旋/東野圭吾」を読んだ(2022.07.08)
- 「愛なき世界/三浦しをん」を読んだ(2022.07.04)
- 「N/道尾秀介」を読んだ(2022.06.23)
「Star Wars」カテゴリの記事
- Star Wars小説「Star Wars:The Rise of Skywalker～スター･ウォーズ:スカイウォーカーの夜明け/Derek Connolly(原),Colin Trevorrow(原),Chris Terrio(原),Rae Carson(著),稲村広香(訳)-デレク･コノリー(原),コリン･トレヴォロウ(原),クリス･テリオ(原),レイ･カーソン(著)」を読んだ(2022.07.20)
- 「Elstree 1976/エルストリー1976 -新たなる希望が生まれた街-」を観た #2(2021.05.14)
- Star Warsスピンオフ小説「Star Wars:The Last Command～スター･ウォーズ:最後の指令/Timothy Zahn-ティモシイ･ザーン」を読んだ(2021.01.26)
- Star Warsスピンオフ小説「Star Wars:Dark Force Rising～スター･ウォーズ:暗黒の艦隊/Timothy Zahn-ティモシイ･ザーン」を読んだ(2020.09.01)
- Star Wars小説「Solo:A Star Wars Story～ハン･ソロ スター･ウォーズ･ストーリー/Jonathan Kasdan,Lawrence Kasdan(原作),Mur Lafferty(著),稲村広香(訳)-ジョナサン･カスダン,ローレンス･カスダン(原作),ムア･ラファティ(著)」を読んだ(2020.05.27)
Comments