「Star Wars Episode III Revenge Of The Sith(洋書)」を読んだ
Scholastic
Paperbacksという出版社から発売された「
Star Wars Episode III Revenge Of The
Sith(洋書)」を読んだ。これは、対象年齢9-12歳の子供向けのEpisode3だが、英語力の乏しい自分にはちょうどいいだろうということで読んでみたが、結構難しい。知らない単語も多く、英語の勉強にはなったような、ならなかったような...。
7月の韓国出張で、英語版を観た現地スタッフのJSNさんが言ってた「記憶を消されていたのはC-3POだけでなく、R2-D2も」という話しは、本書でも確認できず。て言うか、この記憶を消されるシーンに関する記述はなかった(はず)。
11/23(水)発売のEP3のDVD版で確認しよう。
ともかく、今まで洋雑誌をパラパラ見ることはあったが、洋書を読んだのは、高校生以来かも。熟知してるStoryだから、なんとかついていけたが、知らない話だと、今の英語力では厳しい。ともかく、EP4
A New Hopeの洋書も買ったまま読んでいないので、これもチャレンジしないと。
PS.明日からレンタル開始の「24 -Twenty Four- Season IV Vol.9,10」、本日Get! さぁ、観るぞ!!
「Star Wars」カテゴリの記事
- 「STAR WARS THE JEDI PHILOSOPHY-スター･ウォーズ ジェダイの哲学 フォースの導きで運命を全うせよ/Jan-Ku Yaha-ジャン=クー･ヤーガ」を読んだ(2018.05.22)
- May the 4th be with you...(2018.05.04)
- 「Rogue One:A Star Wars Story/ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー」(吹替版)を観た #4(2018.04.04)
- Star Wars小説「Rogue One:A Star Wars Story～ローグ･ワン スター･ウォーズ･ストーリー/John Knoll,Gary Whitta,Chris Weitz,Tony Gilroy(原作),Alexander Freed(著),稲村広香(訳)-ジョン･ノール,ゲイリー･ウィッタ,クリス･ワイツ,トニー･ギルロイ(原作),アレクサンダー･フリード(著)」を読んだ(2018.03.26)
- 「STAR WARS 99 STORMTROOPERS JOIN THE EMPIRE-STAR WARS 99人のストームトルーパー/Greg Stones-グレッグ･ストーンズ」を読んだ(2018.03.06)
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- 「Patriots Day/パトリオット･デイ」を観た(2018.06.21)
- 「Streets of Fire/ストリート･オブ･ファイヤー」を観た(2018.06.20)
- 「Two Classic Albums Under Review:Use Your Illusion 1 And 2/Guns N' Roses」を観た(2018.06.19)
- 「Lion/LION／ライオン～25年目のただいま～」を観た(2018.06.18)
- 「King Arthur:Legend of the Sword/キング･アーサー」を観た(2018.06.15)
「書籍・雑誌」カテゴリの記事
- 「物語のおわり/湊かなえ」を読んだ(2018.06.14)
- 「レディ･ジョーカー/高村薫」を読んだ(2018.06.06)
- 「キャロリング/有川浩」を読んだ(2018.05.29)
- 「忍びの国/MUMON-THE LAND OF STEALTH」を観た(2018.05.29)
- 「STAR WARS THE JEDI PHILOSOPHY-スター･ウォーズ ジェダイの哲学 フォースの導きで運命を全うせよ/Jan-Ku Yaha-ジャン=クー･ヤーガ」を読んだ(2018.05.22)
Comments