« 「Rio De Emocion/Dragon Ash」を聴いた | Main | 函館ラーメン 箱館や »

Tuesday, October 18, 2005

「Star Wars Episode III Revenge Of The Sith(洋書)」を読んだ

  Scholastic Paperbacksという出版社から発売された「 Star Wars Episode III Revenge Of The Sith(洋書)」を読んだ。これは、対象年齢9-12歳の子供向けのEpisode3だが、英語力の乏しい自分にはちょうどいいだろうということで読んでみたが、結構難しい。知らない単語も多く、英語の勉強にはなったような、ならなかったような...。
  7月の韓国出張で、英語版を観た現地スタッフのJSNさんが言ってた「記憶を消されていたのはC-3POだけでなく、R2-D2も」という話しは、本書でも確認できず。て言うか、この記憶を消されるシーンに関する記述はなかった(はず)。 11/23(水)発売のEP3のDVD版で確認しよう。
  ともかく、今まで洋雑誌をパラパラ見ることはあったが、洋書を読んだのは、高校生以来かも。熟知してるStoryだから、なんとかついていけたが、知らない話だと、今の英語力では厳しい。ともかく、EP4 A New Hopeの洋書も買ったまま読んでいないので、これもチャレンジしないと。

PS.明日からレンタル開始の「24 -Twenty Four- Season IV Vol.9,10」、本日Get! さぁ、観るぞ!!

|

« 「Rio De Emocion/Dragon Ash」を聴いた | Main | 函館ラーメン 箱館や »

Star Wars」カテゴリの記事

映画・テレビ」カテゴリの記事

書籍・雑誌」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/50720/6465404

Listed below are links to weblogs that reference 「Star Wars Episode III Revenge Of The Sith(洋書)」を読んだ:

« 「Rio De Emocion/Dragon Ash」を聴いた | Main | 函館ラーメン 箱館や »