Seoul,Korea #6 -2010.06.24-06.25

　で、6/24(木)-25(金)、1泊2日で、2007年12月以来の6回目の韓国出張。今回の出張目的は、最近ご無沙汰の韓国マーケットを知って、次どないしよを考えることと、この4月にタイから異動した同期Ngt君をイジリにいくこと。短い出張だったけど、書いてみます。写真多くてすみません。

●2010.06.24.(Thu)

　5時前に起床し、近所の氏神様までLoveとPeaceの散歩をした後、5時半には自宅を出発。二子玉川発6時の羽田空港行きバスに乗る。今日のFlightは、羽田発9:20の韓国･金浦国際空港(Gimpo)行きJL091便。なんだかんだで7時前に羽田に着いてしまったので、早すぎた...。で、国際線ターミナルに移動し、ウォンに両替して、Check-inし、出国手続を済ませ、とりあえず、搭乗口に。で、PCをつないで、会社のE-MailをCheck。で、今回一緒に行くのは、同僚Ark君、Ymr君、そしてKik君。この3人と一緒に出張するのは初めてだ。搭乗口に集合してから、機内の人に。

　で、早起きだったので、まどろみながら、ほぼ定刻どおりに離陸。初めて飛行機の中から富士山が見えて、結構テンションがあがる。で、機内食(最近の空弁はとてもいい)を食べたり、アジカンの「マジックディスク」を聴いたり、まどろんだり、読書したり。で、誉田哲也氏の「春を嫌いになった理由」を読了。ホラーだけど、若干抜けてる。いい感じの読後感でした。

　ちょっと混んでたけど、入国手続を済ませ、Taxi客引きのおじさんたちを無視して、模範Taxiに乗って、ホテルに向かうことに。相変わらず、Seoulの交通量は多い。途中、バイクの上で熟睡中のおじさんを発見。微妙なバランスを保ってる。

　今回の出張で泊まるのは、JW Marriott Hotel Seoul。12時半ごろ、ホテルに到着。豪華だな、ここ。とりあえず、Check-inし、4人で昼飯を取りに行くことに。

　このホテルはCity Centerというところにつながってて、バスの発着場所やデパートなどもあって、まさにターミナル状態。とりあえず、Ymr君セレクトのよさげな韓国料理屋さんに入る。日本語併記のメニューを見ながら、選んだのは、石焼ビビンバ(7,000ウォン)。ま、600円弱という感じか。で、赤いソース(コチュジャンだっけ? テンメンジャンだっけ?)を大量にかけて、ぐちゃぐちゃにまぜて、ビビンバをいただく。うめー!! 韓国に来たことを改めて実感しながら、堪能。ごちそうさまでした。

　で、そのままCity Centerの地下にあった食料品売り場へ行き、お土産を物色。それにしても韓国のりも高級なものから安いものまでピンキリだ。定番の韓国のりやキムチ、チゲ鍋のスープなどを購入(で、このスープが帰りの液体機内持ち込みでややこしいことに...)。そして、ホテルの部屋に戻って、とりあえず待機しつつ、会社のMailをCheck。ほんと、いろいろおきてる。日本のみなさん、フォローをありがとうという気分になる。

　で、15時半ごろにNgt君とTKさんがホテルのロビーに到着。なんか仕事がたて続いて大変そうなんだけど、元気そうだ...。で、早速6人で、ヨンサンエリアの市場調査に向かうことに。

　まずはヨンサンの電脳街。キムヨナさんといったキャラが躍ってる。マイクだけ売ってるお店もある。でも、どこなく寂しい。ほとんど人がいない....。うーん、微妙な気分になる。

　で、ヨンサン駅にあるI･PARKに行く前に、暑かったので31に寄った後、そのまま市場調査を再開。若干客足がありつつも、なんか確実に減ってる。このヨンサンは、出張のたびに行ってるエリアなので、この変化は明らか。次のことを考えないとまずいっす。そんなことを思いながら、19時ごろに初日は終了。さ、夕飯だ!!

　行ったのは、聞いたのに忘れた場所(アックジョンやミョンドンではないと思う...)にある「Australian beef clean & safe」といかいう焼肉屋。オージービーフなんだけど、ここでは和牛って言ってた。ほんとだろうか。で、Okrさんも駆けつけてくださって、7人での焼肉となった。

　で、あら塩っぽい塩で焼肉を食いまくる。味噌につけて青とうがらしを食いまくる。また焼肉に戻る。で、焼いたにんにくを食って、また塩で焼肉。その間、ビールから焼酎(ショジュウ?)へ行ったが、飲ませ上手のOkrさんについでいただきながら、いつのまにか凄い酒の量に。最初はNgt君をいじってた気がするし、TK君にもからんでたきがする。まずいな...。ま、楽しかったし、美味しかったし、よしとしよう。塩で食べる焼肉も新鮮だったし。ごちそうさまでした。

　で、たぶん23時前にOkrさん、Ngt君、TK君と別れ、ホテルに帰還で。そのまま寝りゃいいのに、4人でCity Center近くを徘徊し、高輪の秀和ビルっぽい匂いに誘われて、日本語で「いざかや」という文字があっただけで入ったとある韓国飲み屋。確かにサッポロビールとかもあるし、ま、いざかやだろう。で、チヂミをつまみに、マッコリ飲んで、ビールを飲んで、くだらない話をたくさんして、昇天。途中から、いびきかいて寝てたらしい...。きっと飲ませ上手のOkrさんのせいだ(笑)。ま、いいんじゃない、ごちそうさまでした。

　で、24時すぎにホテルに戻る。シャワーをあびて、とりあえず、泥酔した頭で、会社のメールを処理。泥酔してても、デンマーク戦だと思い、午前時3時半に目覚ましをセット。お休みなさい。

●2010.06.25.(Fri)

　で、なんとか3時半過ぎに起きたけど、なんとNHK BS1とBS2でサッカーがやってない....。朦朧としたまま、PCを立ち上げ、NHKのホームページでBS1とBS2の番組表を見たら、朝8時からの放送になってる。おいおいNHK、地デジかよ、俺は韓国だぜと思い、観戦はあきらめて、再爆睡モードへ。ふぅ...。

　で、7時ごろに再起床。早速、インターネットで昨日の試合を確認。おおおー、3vs1じゃん。やったー、岡ちゃん!! で、NHK BS1のテレビのニュースで、3vs1の映像、岡ちゃんや本田選手のインタビューをCheck。よかったねー。ま、Real Timeで観れなかったのは残念だったけど、まーしゃーない(で、後で聞いたところ、このデンマーク戦は韓国のローカルテレビで放送されていた模様。もちろんハングルで。がーーーん!!)。というわけで、今日は朝から気分がいい。

　で、ホテルのCafeでビュッフェな朝食。あんなに夕べ食べたのに、お腹が空いてる。ちょっと取りすぎかと思いつつも完食。ごちそうさまでした。

　で、ホテルを出て、朝のCity CenterあたりをLoveとPeaceがいなくても散歩。結構、朝から汗ばむ気温。みんな足早に歩いてるけど、やっぱり近代的。グダグダした人がいない。Ktmr君みたいなでっかい背の人形ににやりとしながら、散歩は終了。さ、仕事、仕事。

　8時半すぎにホテルに迎えに来てくれたNgt君とTK君と一緒に、TaxiでOfficeに向かう。2年半前に来たときから、新しいOfficeに移転してたので、ここは初めて。やっぱ、世の中は厳しいものだ。

　で、午前中はみんなで会議。今のビジネスの状況とか、今後のこととかをざっくばらんに共有したり、リクエストされたり、リクエストしたり。でも、やっぱ現場に行って、同じ目線で会話するって大事だよな。そんなこと思いながら、いい感じで話ができた。ま、大変だけど、がんばりましょう、お疲れ様でした。

　で、12時過ぎから大型の模範Taxiで、カンピョンにあるTechno-Martへ市場調査に行くことに。それにしても、このTaxiは豪華だ。スピーカーは6個もあるし、TVも3つある。で、そのTVで夕べのデンマーク戦を観戦。ハングル語の放送だけど、結構もりあがる。ありがたい。で、そこにあるレストランで昼飯をいただくことに。

　で、いただいたのは、"Beef Intestine Casserole/韓国式モツすき焼き"。最初は他のものを食べようとしてたんだけど、韓国チームがみんなでこれをシェアするって聞いたので、こっちのテーブルも食べたくなった。まさか昼間っから、ビールもなしになべを食べることになるとは。で、辛いって聞いてたんだけど、それほどでもなく、結構いける。それにしても、韓国料理ってハズレがないよな。食べるもん、食べるもん、全部が美味しい。ご飯もお代わりしてお腹いっぱい。ごちそうさまでした。

　ちなみに食後の喫煙で行ったビルの屋上で、消火訓練をやってた。備えあれば憂いなし。練習はきっと大事。

　Techno-Martをじっくり観た後は、これにつながってるLotte Martへ。ここ、いわゆるスーパーマーケットなんだけど、まじで欲しかったテーハミングルな真っ赤なTeeをGetするために、TK君にお願いしたもの。で、思いっきり山積みで売ってた。うーん、目的達成。で、ほかにもいろいろ見てまわる。韓国のパンピーな人々の生活の一端に触れることができた気がする。

　で、Techno-Martを後にし、カンナムにあるCOEX近辺に。昔、ここにOfficeがあったことを懐かしみつつ、市場調査。やっぱ、ここの賑わいは凄い。正直、この2日間、人が少なかったので、大丈夫だろうかと思ってたんだけど、この賑わいを体感して、ちょっと安心。メーカーのShowroomとかを見て、ちょっと疲れたので、スタバで休憩。

　で、いつもAsiaに出張する際は、現地のRock Albumを手に入れることを心がけてる。で、Teeに続き、今度はCDかよと、Ark君・Ymr君・Kik君に苦笑されつつ、またもやTK君にお願いして、COEXにあるでっかいCD Shopへ。で、店員さんのお勧めで買ったのが、これ(まったく読めない..)。あとで家で聴いたんだけど、激しい曲はあるものの、例の韓流なバラッドだった。正直、Rockが足りない、Shoutがない...。次に買うときは、Hard RockとかMetalとかをって店員さんに伝えてもらおう。

　で、その後は、韓国の家電量販店Hi-Mart。ここも何回か来たことがある。韓国では上流層を狙ってるとのことで、店の感じも綺麗だし、Hiendな商品が並ぶ。ちなみに、これは韓国ならではの、キムチ冷蔵庫。カラバリ、柄バリ、収納リッターや性能差もあり、物凄い充実のラインナップ。どの家にも1つはあるということで、驚きだ。

　まず上段。向かって左は、水が上からたれて、部屋に湿気というか潤いをもたらすアロマっぽい機械とのこと。それにしても、でかくない? で、右のは、朝鮮人参専用のフードプロセッサー。上から朝鮮人参を入れて、それが液状になって飲むものらしい。体によさげはわかるけど、そのまま飲んだら、相当まずそうだな。で、下段の左は、あのフラフープとでっかいゴム状のボール。いずれもルームマッサージ近くにある美容用品コーナーで販売してた。それにしても、フラフープはたまに駒沢公園で見るけど、韓国でも流行ってるのかなぁ～。

　ちなみに、このHi-Martを市場調査中に、この5月末に会社を辞めたSimon君がわざわざ来てくれた。ほんとうれしくなる。今は新しい会社で研修中とのことで、その最終日に来てくれた。再会を喜びつつ、これから、新しいフィールドでがんばって欲しいもの。がんばってな、Simon!!

　で、時刻は17時半過ぎ。Flightは20時15分なんだけど、金曜日は物凄い渋滞になるということで、ここで韓国メンバーと別れ、TaxiでGIMPOに向かうことに。みんなで記念写真を撮って、ほんと、お世話になりました。

　GIMPOに向かう途中、Taxiの中から、Han Riverに設置されたFIFA応援用の巨大パブリックビューを発見。ともかくでっかい! ここに例の赤いTeeを来た人々が集まって、一喜一憂して、テーハミングルするんだろう。きっと楽しそうだ。

　で、予定よりも早く金浦国際空港(Gimpo)に到着。で、カウンターでCheck-inし、手荷物検査を受けている際、カバンに入れたチゲ鍋のスープが、液体180mlルールを思いっきり破り、ひっかかった。持ち込めないので、もう一度カウンターでカバンを預けるか、捨てるかと聞かれ、時間もあったのでJLカウンターに戻り、荷物を預けることに。帰りの羽田での荷物受け取りがうざいけど、ま、荷物がなくなって、身軽になったのはよかったと思うことにしよう。

　で、とりあえずフードコートで食事を取ることに。で、この韓国出張で食べたかったものとして、サムゲタンを選択。価格はW13,000。ま、市内よりは高めだけど、まいっか。このサムゲタン、韓国の人は日本人がうなぎを食べるような感じで、疲れたときに食べるものと聞いたことがある。で、グツグツ煮えた鶏に大汗をかきながら、一気にいただく。やっぱ、うまいなー。一気に食べて、舌がやけどしたけど、最高でした。ごちそうさまでした。

　で、家人に頼まれた化粧品を探すために、2回目の手荷物検査を無事に通過し、早めに出国手続をする。でも、ここでは売ってなかった。金浦より仁川(Incheon)のほうがDuty Freeは充実してるのは聞いてたけど、やっぱ全然だめ。で、時間がちょっとだけあったので、PCを立ち上げ、会社のMailをCheck。相変わらず、いろいろ起きてる。うーん、困ったもんだ...。

　で、ほぼ定刻どおりに離陸。機内では、アジカンの「マジックディスク」を聴いたり、まどろんだり、機内食をいただいたり、読書したり。で、帰りの便で読み出したのは、神山典士氏のドキュメンタリー「忌野清志郎が聴こえる 愛しあってるかい」。関係者のインタビューが充実してて、読み応えあり。

　で、ほぼ定刻どおりの22時半すぎに羽田に到着。預けた手荷物を受け取って、入国手続をして、なんだかんだで、24時前に世田谷に帰還。お疲れ様でした。

　こんな感じで、1泊2日の韓国出張が終了。Ngt君、TK君をはじめ、韓国チームの皆さんにはお世話になった。しかも会えないと思ってたSimon君にも会えたしね...。で、一番の収穫は、4月にタイから韓国に異動したNgt君が、想像以上に韓国スタッフに溶け込んで、みんなとうまくやっていたこと。酒も飲めないのに、さすがです。よかった、よかった。次回は、8月のでっかい会議で会いましょう。ありがとうございました!!

cf.韓国出張 List
- 2005.05.22-05.25
- 2005.07.13-07.14
- 2005.08.30-09.01
- 2005.12.12-12.13
- 2007.12.05-12.06
- 2010.06.24-06.25